"হিন্দি" শব্দটি মূলত একটি ফারসি শব্দ।
- ফারসি ভাষায় 'হিন্দ' (Hind) অর্থ সিন্ধু অঞ্চল বা ভারত, আর সেখান থেকেই 'হিন্দি' বা 'হিন্দবী' শব্দের উৎপত্তি, যা ভারতের ভাষাকে নির্দেশ করে।
হিন্দি ভাষার মূল বৈশিষ্ট্যসমূহ:
- উৎস: ভাষাটি মূলত প্রাচীন ইন্দো-আর্য ভাষা (যেমন- শৌরসেনী প্রাকৃত) থেকে উদ্ভূত।
- প্রভাব: হিন্দি ভাষাতে ফারসি, আরবি, তুর্কি এবং সংস্কৃত শব্দের মিশ্রণ রয়েছে।
- লিপি: হিন্দি দেবনাগরী লিপিতে লেখা হয়।
- পরিবার: এটি ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষা পরিবারের ইন্দো-আর্য শাখার অংশ।
যদিও "হিন্দি" শব্দটি ফারসি থেকে এসেছে, এটি আধুনিক ভারতে দেবনাগরী লিপিতে লিখিত এবং খাড়িবোলি উপভাষার ওপর ভিত্তি করে তৈরি একটি প্রধান ভাষা