মালাধর বসু সংস্কৃত 'ভাগবত পুরাণ' (শ্রীমদ্ভাগবত) গ্রন্থটি অনুবাদ করেন।
- তাঁর অনূদিত এই বিখ্যাত কাব্যগ্রন্থটির নাম ‘শ্রীকৃষ্ণবিজয়’
এই কাব্যটি সম্পর্কে কিছু গুরুত্বপূর্ণ তথ্য:
- রচনাকাল: তিনি ১৪৭৩ সালে কাব্যটি রচনা শুরু করেন এবং ১৪৮০ সালে তা সমাপ্ত করেন
- অন্য নাম: গ্রন্থটি ‘গোবিন্দমঙ্গল’ বা ‘গোবিন্দবিজয়’ নামেও পরিচিত
- উপাধি: এই অমর কীর্তির জন্য গৌড়ের সুলতান রুকনুদ্দিন বরবক শাহ কবিকে ‘গুণরাজ খাঁ’ উপাধিতে ভূষিত করেন
- বৈশিষ্ট্য: এটি বাংলা সাহিত্যের প্রথম কালজ্ঞাপক বা তারিখযুক্ত কাব্যগ্রন্থ