1. বাংলা সাহিত্যে চলিত ভাষায় রচিত প্রথম গ্রন্থ-

বাংলা সাহিত্যে চলিত ভাষায় রচিত প্রথম সার্থক ও উল্লেখযোগ্য গ্রন্থ হলো প্যারীচাঁদ মিত্র (ছদ্মনাম: টেকচাঁদ ঠাকুর) রচিত উপন্যাস ‘আলালের ঘরের দুলাল’ (১৮৫৭)। এই উপন্যাসটির মাধ্যমেই বাংলা গদ্যে প্রথম চলিত বা ‘আলালী ভাষা’র ব্যবহার শুরু হয়। তবে, চলিত রীতির প্রবর্তক হিসেবে প্রমথ চৌধুরীর প্রবন্ধগ্রন্থ ‘বীরবলের হালখাতা’ (১৯১৬) বিশেষভাবে পরিচিত