ধর্ম সাধারণ লোকের সংস্কৃতি, আর সংস্কৃতি শিক্ষিত মার্জিত লোকের ধর্ম"—এই বিখ্যাত উক্তিটি প্রাবন্ধিক ও বুদ্ধির মুক্তি আন্দোলনের অন্যতম পথিকৃৎ মোতাহের হোসেন চৌধুরী-এর
- উৎস: এই উক্তিটি তার বিখ্যাত প্রবন্ধ সংকলন 'সংস্কৃতি কথা'-এর অন্তর্গত ‘সংস্কৃতি কথা’ নামক প্রবন্ধ থেকে নেওয়া হয়েছে
- ব্যাখ্যা: মোতাহের হোসেন চৌধুরী মনে করতেন, সাধারণ মানুষের জন্য ধর্মই সংস্কৃতি বা জীবনযাপনের পথ। অন্যদিকে, শিক্ষিত ও মার্জিত মানুষের জন্য সংস্কৃতি বা জীবন সম্বন্ধে চেতনা (সৌন্দর্য, প্রেম, আনন্দ) হলো তাদের ধর্ম
তিনি মূলত ধর্ম ও সংস্কৃতির মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য ও তাদের পারস্পরিক পরিপূরক সম্পর্ক বুঝিয়েছেন।