'হরতাল' মূলত একটি গুজরাটি শব্দ।
শব্দটির ব্যুৎপত্তি ও অর্থ:
- গুজরাটি ভাষায় 'হর' (Har) মানে প্রত্যেক বা সব জায়গায় এবং 'তাল' (Tal/Tala) মানে তালা।
- শাব্দিক অর্থে 'হরতাল' বলতে বোঝায় 'প্রতিটি দরজায় তালা লাগানো'।
- রাজনৈতিক পরিভাষায় এর অর্থ হলো দাবি আদায়ের লক্ষ্যে দোকানপাট, যানবাহন ও অফিস-আদালত নির্দিষ্ট সময়ের জন্য বন্ধ রাখা
ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট:
মহাত্মা গান্ধী ব্রিটিশবিরোধী আন্দোলনে অহিংস সংগ্রামের অংশ হিসেবে প্রথম এই শব্দটি ব্যবহার করেন এবং পরবর্তীতে এটি বাংলা ভাষায় স্থায়ীভাবে জায়গা করে নেয়।
মহাত্মা গান্ধী ব্রিটিশবিরোধী আন্দোলনে অহিংস সংগ্রামের অংশ হিসেবে প্রথম এই শব্দটি ব্যবহার করেন এবং পরবর্তীতে এটি বাংলা ভাষায় স্থায়ীভাবে জায়গা করে নেয়।