'শুভেচ্ছা' শব্দটির সঠিক সন্ধি বিচ্ছেদ হলো: শুভ + ইচ্ছা।
এটি স্বরসন্ধির একটি সাধারণ নিয়ম। নিয়মটি হলো: অ-কার কিংবা আ-কারের পর ই-কার কিংবা ঈ-কার থাকলে উভয় মিলে 'এ-কার' (ে) হয় এবং এই এ-কার পূর্ববর্তী ব্যঞ্জনের সাথে যুক্ত হয়।
এখানে, শুভ (অ) + ইচ্ছা = শুভেচ্ছা।
অনুরূপ কিছু উদাহরণ:
- গণ + ইশ = গণেশ
- পরম + ঈশ্বর = পরমেশ্বর
- যথা + ইচ্ছা = যথেষ্ট