'শিরে সংক্রান্তি' বাগধারাটির অর্থ হলো আসন্ন বিপদ।
এটি মূলত এমন পরিস্থিতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যখন কোনো মহাবিপদ বা সংকট খুব কাছে চলে এসেছে এবং তা এড়ানোর সুযোগ নেই।
প্রাসঙ্গিক তথ্য:
- উৎস: হিন্দু মাস বা পঞ্জিকা অনুসারে 'সংক্রান্তি' হলো মাসের শেষ দিন, যা অতি সন্নিকটে থাকে। সেই ধারণা থেকেই 'মাথার ওপর বিপদ' অর্থে এটি প্রচলিত।
- বাক্যে প্রয়োগ: সামনেই পরীক্ষা অথচ এখনো প্রস্তুতির কোনো খবর নেই, তোমার তো দেখি শিরে সংক্রান্তি!