'লেফাফাদুরস্ত' বাগধারার ‘লেফাফা’ শব্দের আভিধানিক অর্থ হলো খাম বা আবরণ।
- এটি একটি আরবি শব্দ যা বাংলায় কোনো কিছু আবৃত করার মোড়ক হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
- সামগ্রিকভাবে 'লেফাফাদুরস্ত' বলতে বাইরে আড়ম্বরপূর্ণ বা পরিপাটি কিন্তু ভেতরে অন্তঃসারশূন্য অবস্থাকে বোঝায়
- লেফাফা: খাম/আবরণ/মোড়ক।
- দুরস্ত: সঠিক/নির্ভুল/পরিপাটি