বাংলা ভাষায় যতিচিহ্ন বা বিরামচিহ্নের প্রবর্তক হলেন ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর।
১৮৪৭ সালে প্রকাশিত তাঁর ‘বেতাল পঞ্চবিংশতি’ গ্রন্থে তিনি প্রথম সার্থকভাবে যতিচিহ্নের ব্যবহার করেন। বিদ্যাসাগরের আগে বাংলা গদ্যে কেবল ‘দাঁড়ি’ বা ‘পূর্ণচ্ছেদ’ (। এবং ॥) ব্যবহৃত হতো, কিন্তু তিনি কমা, সেমিকোলন, কোলন ও প্রশ্নবোধক চিহ্নের মতো আধুনিক বিরামচিহ্নগুলো প্রবর্তনের মাধ্যমে বাংলা ভাষাকে আরও সুশৃঙ্খল ও সহজবোধ্য করে তোলেন।
তার এই যুগান্তকারী অবদানের জন্য তাকে ‘বাংলা গদ্যের জনক’ হিসেবেও অভিহিত করা হয়।