1. The window panes steamed up. এর যথাযথ বাংলা-

'The window panes steamed up'—এর যথাযথ বাংলা হলো: 'জানলার কাঁচগুলো বাষ্পে ঝাপসা হয়ে গেল'।