1. He is gone to dogs বাক্যটির যথার্থ অনুবাদ হলো -

"He is gone to dogs" বাক্যটির যথার্থ অনুবাদ হলো: সে গোল্লায় গেছে। 

এটি একটি ইংরেজি প্রবাদ (Idiom), যার আক্ষরিক অর্থ না করে ভাবার্থ প্রকাশ করা হয়।