‘হ্ম’ যুক্তবর্ণটির সঠিক বিশ্লেষণ হলো: হ + ম।
এটি একটি বিশেষ যুক্তবর্ণ যেখানে ‘হ’ বর্ণের নিচে ‘ম’ যুক্ত হয়। উচ্চারণের সময় সাধারণত ‘ম’ ধ্বনিটি আগে বা দ্বিত্ব হিসেবে উচ্চারিত হয় (যেমন: ব্রহ্ম - Brom-mho, ব্রাহ্মণ - Bram-mhon)।
অনুরূপ আরও কিছু বিভ্রান্তিকর যুক্তবর্ণ:
- হ্ণ = হ + ণ (যেমন: অপরাহ্ণ)
- হ্ন = হ + ন (যেমন: চিহ্ন)
- হৃ = হ + ঋ (যেমন: হৃদয়)