বাংলা সাহিত্যে সর্বপ্রথম প্রচুর পরিমাণে আরবি ও ফারসি শব্দের ব্যবহার করেন মোহিতলাল মজুমদার
- মোহিতলাল মজুমদার আধুনিক বাংলা কাব্যে নজরুলের পূর্বে আরবি-ফারসি শব্দ ব্যবহারের পথিকৃৎ হিসেবে গণ্য হন
- তবে, কাজী নজরুল ইসলাম বাংলা সাহিত্যে সবচেয়ে বেশি এবং ব্যাপকভাবে আরবি-ফারসি শব্দ ব্যবহারের জন্য পরিচিত
- মধ্যযুগে দৌলত কাজী, আলাওল এবং ১৮শ শতকে ভারতচন্দ্র রায়গুণাকরও আরবি-ফারসি শব্দ ব্যবহার করেছেন
দ্রষ্টব্য: সাধারণ জ্ঞান বা প্রতিযোগিতামূলক পরীক্ষার প্রশ্নে "প্রথম প্রচুর" শব্দটির ব্যবহার থাকলে মোহিতলাল মজুমদার-কে সঠিক উত্তর হিসেবে বিবেচনা করা হয়, আর নজরুল ইসলামকে নজরুল-পরবর্তী প্রভাবক হিসেবে ধরা হয়।