‘প্রোষিতভর্তৃকা’ শব্দটির অর্থ হলো— যে নারীর স্বামী বিদেশে অবস্থান করছে।
এটি একটি সংস্কৃতমূল শব্দ (প্রোষিত + ভর্তৃকা), যেখানে:
- প্রোষিত: বিদেশে বা প্রবাসে অবস্থানকারী।
- ভর্তৃকা: স্বামীযুক্তা নারী।
একই ধরনের আরও কিছু শব্দ:
- বিপরীত শব্দ: 'প্রোষিতপত্নীক' (যে পুরুষের স্ত্রী বিদেশে থাকে)।
- অনূঢ়া: যার বিয়ে হয়নি।
- উঢ়া: যার বিয়ে হয়েছে।