বাংলা ভাষার প্রথম ‘থিসরাস’ বা সমার্থক শব্দের অভিধান সংকলন করেছেন মুহাম্মদ হাবিবুর রহমান।
এই অভিধানটি সম্পর্কে কিছু গুরুত্বপূর্ণ তথ্য:
- গ্রন্থের নাম: এটি 'যথাশব্দ' নামে পরিচিত।
- প্রকাশকাল: এটি ১৯৭৪ সালে বাংলা একাডেমি থেকে প্রথম প্রকাশিত হয়।
- বিকল্প উত্তর: অনেক ক্ষেত্রে অশোক মুখোপাধ্যায়ের নাম আসলেও, তাঁর রচিত ‘সংসদ সমার্থ শব্দকোষ’ ১৯৮৭ সালে প্রকাশিত হয়েছে, যা সময়ের বিচারে ‘যথাশব্দ’-এর পরে। তাই প্রথম সংকলক হিসেবে মুহাম্মদ হাবিবুর রহমানই স্বীকৃত