‘দেশের যত নদীর ধারা জল না, ওরা অশ্রুধারা’ – এই উক্তিটি অপহ্নুতি (বা অপহৃতি) পারিভাষিক অলংকার দ্বারা শোভিত।
ব্যাখ্যা:
- অপহ্নুতি অলংকার: যখন উপমেয়কে (নদীর ধারা) অস্বীকার করে উপমান (অশ্রুধারা) প্রতিষ্ঠিত করা হয়, তখন তাকে অপহ্নুতি অলংকার বলে।
- এখানে নদীর ধারার জলকে সরাসরি 'অশ্রুধারা' বলে অস্বীকার করা হয়েছে।